UN POCO DE ALSACIA. MUCHO CORAZÓN.

Un kouglof.
Una historia que
compartir.

Una corteza dorada, una miga tierna y ese aroma que llena la casa. Redescubre el kouglof alsaciano.

EL SABOR DE LA TRADICIÓN
Kouglof tradicional alsaciano
✧
ALSACEEL CLÁSICO ALSACIANO
Fotografía ilustrativa

01 / Las recetas

Un kouglof para cada uno.

Todas las recetas
Un buen kouglof empieza con el molde adecuado.Fotografía ilustrativa

02 / El saber hacer

Los pequeños gestos hacen grandes kouglofs.

01

La masa se pega: ¿más harina?

Una masa rica en mantequilla queda blanda y algo pegajosa. Amasa primero y deja que desarrolle su estructura. Demasiada harina adicional puede compactar la miga.

02

La masa no sube

Comprueba la frescura de la levadura y la temperatura de la leche. Un líquido demasiado caliente puede inactivarla. En una habitación fresca hace falta más tiempo. Observa el volumen.

03

El kouglof se pega al molde

Engrasa todas las estrías y la chimenea central. Deja reposar brevemente tras hornear. Para un molde nuevo de barro, sigue las indicaciones del fabricante.

Los gestos adecuados

Utensilios · ALSACE

Un buen kouglof empieza con el molde adecuado.

Elegir el molde

03 / La historia

Más que una receta. Un pedacito de Alsacia.

Kouglof, kougelhopf y kugelhopf pertenecen a la misma familia de repostería. En Alsacia destaca la versión dulce fermentada con pasas y almendras.

Descubrir su historia
Kouglof tradicional alsaciano

04 / El glosario

Las palabras de la repostería

05 / Sabores de Alsacia

Alsacia tiene mucho más que compartir.

Todos los sabores de Alsacia
Galletas Butterbredele
Dulcebredele.fr

Galletas Butterbredele

Pequeñas galletas de mantequilla para hacer y regalar.

La receta · bredele.fr Receta en francés en un sitio externo.
Cordero dulce de Pascua
Dulcelammele.com

Cordero dulce de Pascua

El cordero de Pascua, ligero y espolvoreado de azúcar.

La receta · lammele.com Receta en francés en un sitio externo.
Tarte flambée
Saladopoterie.alsace

Tarte flambée

Masa fina, una cobertura generosa y ganas de compartir.

La receta · poterie.alsace Receta en francés en un sitio externo.
Dampfnudle
Dulce y saladobredele.alsace

Dampfnudle

Panecillos al vapor para acompañar con sopa o compota.

La receta · bredele.alsace Receta en francés en un sitio externo.