01

Eén naam, verschillende schrijfwijzen

Kouglof, kougelhopf en kugelhopf horen bij dezelfde gebakfamilie. In de Elzas heeft de zoete gistvariant met rozijnen en amandelen een bijzondere plaats.

02

Een reizende traditie

Deze baktraditie wordt gedeeld met Duitstalige regio’s en Midden-Europa. Gugelhupf kan elders ook gebak met een heel andere structuur betekenen.

03

De verhalen eromheen

Sommige verhalen verbinden de oorsprong met beroemde personen of de Drie Koningen. Zonder bewijs blijven het legendes. We onderscheiden geschiedenis van overlevering.

04

Het plezier doorgeven

Kouglof past bij het ontbijt en op feestelijke tafels. Ook handelingen worden doorgegeven: het deeg beoordelen, de vorm voorbereiden en op het juiste moment lossen.